Tafsir: Die Auslegung des Korans verstehen
Tafsir (تفسير) ist die Wissenschaft, die die Bedeutung des Korans Vers für Vers untersucht. Das Wort stammt von der Wurzel fassara (فسَّر), also erklären, verdeutlichen, offenbaren. Ohne Tafsir blieben viele Verse für den modernen Leser undurchsichtig. Der Koran wurde in einem bestimmten historischen Kontext offenbart, mit einer besonderen Sprache und kulturellen Bezügen. Tafsir ist die Brücke zwischen dem heiligen Text und seinem Verständnis durch die Gläubigen aller Epochen.
Die wichtigsten Punkte
- Tafsir ist die Wissenschaft der Koranauslegung, eine der edelsten islamischen Disziplinen.
- Es gibt mehrere Tafsir-Methoden: durch den Koran selbst, durch die Sunna, durch die Meinungen der Gefährten und durch die Vernunft.
- Asbāb al-nuzūl (أسباب النزول), die Umstände der Offenbarung, sind für das Verständnis vieler Verse unerlässlich.
- Den Koran ohne Ausbildung allein auszulegen ist riskant, denn Fehler können schwerwiegend sein.
- Viele Tafsir-Werke sind in mehreren Sprachen verfügbar.
- Tafsir verändert den Koran nicht, sondern erhellt, was der Text bereits aussagt.
- Manche Verse haben eine offenkundige Bedeutung (ẓāhir) und eine tiefere Bedeutung (bāṭin), die Fachwissen erfordert.
Was Tafsir genau ist
Tafsir ist ein ausführlicher Kommentar zum Koran. Ein Mufassir (مفسِّر, Korankommentator) analysiert:
- Die sprachliche Bedeutung der arabischen Wörter
- Die Umstände der Offenbarung (asbāb al-nuzūl)
- Verse, die einander verdeutlichen (al-Qur'ān yufassiru ba'ḍuhu ba'ḍan)
- Hadithe des Propheten ﷺ, die bestimmte Verse erklären
- Die Meinungen der Gefährten und ihrer Nachfolger
Der Prophet ﷺ selbst war der erste Ausleger des Korans. Allah spricht: „Und Wir haben zu dir die Ermahnung hinabgesandt, damit du den Menschen klar machst, was ihnen offenbart wurde.“ (An-Naḥl 16:44)
„Dies ist ein gesegnetes Buch, das Wir zu dir hinabgesandt haben, damit sie über seine Verse nachsinnen und damit diejenigen bedenken, die Verstand besitzen.“ — Koran, Sad (38:29)
Die 4 wichtigsten Tafsir-Methoden
1. Der Koran legt den Koran aus
Die authentischste Methode: einen Koranvers heranziehen, um einen anderen zu erklären. Ein Vers kann an einer Stelle allgemein sein und an anderer Stelle näher bestimmt werden.
2. Tafsir durch die Sunna
Der Prophet ﷺ erklärte viele Verse durch seine Worte und Taten. Dieser Tafsir ist der zuverlässigste nach der Selbstauslegung des Korans.
3. Tafsir durch die Gefährten
Die Gefährten waren Zeugen der Offenbarung. Ihre Erläuterungen tragen große Autorität. Ibn Abbas, Ibn Mas'ud, 'Ali und 'A'isha (رضي الله عنهم) gehören zu den am häufigsten zitierten Quellen.
4. Tafsir durch Vernunft und Sprache
Die rationale Auslegung stützt sich auf die arabische Sprachwissenschaft, die Rhetorik (balāgha) und die Logik. Sie muss stets innerhalb des Rahmens der vorangehenden Methoden bleiben.
Die Umstände der Offenbarung (Asbāb al-Nuzūl)
Die Kenntnis der asbāb al-nuzūl ist für das Verständnis vieler Verse unerlässlich. Der Koran wurde über 23 Jahre hinweg schrittweise als Antwort auf bestimmte Ereignisse offenbart.
Beispiel: Die Sure Al-Lahab (111) wurde nach den Beleidigungen offenbart, die Abu Lahab dem Propheten ﷺ am Berg Safa entgegenschleuderte. Ohne diesen Kontext bleibt der Vers verständlich, verliert aber eine Dimension der unmittelbaren göttlichen Antwort.
Bedeutende Tafsir-Werke
Klassische Tafsire:
- Jami' al-Bayan von At-Tabari (gest. 310 n. H.), eine monumentale Sammlung authentischer Auslegungsüberlieferungen
- Tafsir Al-Qur'an Al-'Azim von Ibn Kathir (gest. 774 n. H.), weltweit beliebt, auf die Authentizität der Hadithe ausgerichtet und zugänglich
- Al-Jami' li-Ahkam al-Qur'an von Al-Qurtubi (gest. 671 n. H.), spezialisiert auf die Rechtsverse
- Al-Kashshaf von Az-Zamakhshari (gest. 538 n. H.), ausgerichtet auf die arabische Rhetorik und Sprachwissenschaft
Zeitgenössische und zugängliche Tafsire:
- Fi Zilal al-Qur'an von Sayyid Qutb, literarischer Stil, weit verbreitet
- Tafsir Al-Sa'di (Taysir al-Karim al-Rahman), sehr zugänglich, für Anfänger empfohlen
Was Tafsir nicht ist
Tafsir ist NICHT:
- Eine Erlaubnis, den Koran nach den eigenen Gelüsten auszulegen (tafsir bi-l-ra'y al-maḥḍ)
- Eine Neudeutung, die der authentischen Sunna widerspricht
- Ein Werkzeug, um vorgefasste Ansichten zu bestätigen
- Für jedermann ohne Ausbildung zugänglich
Der Prophet ﷺ sagte: „Wer über den Koran nach seiner eigenen Meinung spricht, der möge sich seinen Platz im Feuer bereiten.“ (Tirmidhi, Nr. 2952, hasan)
Das bedeutet nicht, dass Nichtgelehrte keinen Tafsir lesen dürfen. Es bedeutet, dass das Auslegen des Korans, also das Ableiten von Glaubens- oder Rechtsurteilen, eine gründliche Ausbildung erfordert.
Wie man Tafsir im Alltag nutzt
Für Anfänger:
- Lesen Sie den Tafsir einer vollständigen Sure statt einzelner Verse, denn der Kontext ist entscheidend
- Wählen Sie einen zugänglichen Tafsir
- Ein Vers pro Woche: Lesen Sie den Vers auf Arabisch, seine Übersetzung und dann seinen Tafsir
- Wenden Sie sich mit Ihren Fragen an einen Imam oder einen qualifizierten Gelehrten
Für Fortgeschrittene:
- Vergleichen Sie mehrere Tafsire zum selben Vers
- Studieren Sie die asbāb al-nuzūl systematisch
- Schließen Sie sich einem koranischen Studienkreis (ḥalaqa) an
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Darf jeder den Koran auslegen?
Jeder darf Tafsir lesen. Doch das Auslegen, also das Ableiten neuer Glaubens- oder Rechtsschlüsse, ist qualifizierten Gelehrten vorbehalten. Das persönliche Lesen von Tafsir zum spirituellen Verständnis wird ermutigt.
Kann sich der Tafsir von einer Epoche zur anderen unterscheiden?
Die grundlegende Bedeutung der Verse ist beständig. Doch die praktischen Anwendungen können im Licht heutiger Kontexte neu gedeutet werden, das ist die Aufgabe der Gelehrten. Der methodische Rahmen des Tafsir stellt sicher, dass diese Neudeutung in authentischen Quellen verankert bleibt.
Was ist der Unterschied zwischen Tafsir und Ta'wil?
Tafsir erhellt die offenkundige Bedeutung (ẓāhir) eines Verses. Ta'wil (تأويل) sucht die tieferen oder allegorischen Bedeutungen zu verstehen, insbesondere bei Versen über die Eigenschaften Allahs oder die Wirklichkeiten des Jenseits. Ta'wil erfordert ein noch fortgeschritteneres Fachwissen.
Gelten Koranübersetzungen als Tafsir?
Ja, in gewissem Sinne. Jede Übersetzung ist bereits eine Form der Auslegung, da der Übersetzer Entscheidungen über die Bedeutung jedes Wortes trifft. Deshalb empfehlen Gelehrte, Übersetzungen zusammen mit einem Kommentar zu lesen, um Missverständnisse zu vermeiden.
Welche Gefahren birgt eine Fehlauslegung?
Eine Fehlauslegung kann zu Glaubensirrtümern, falschen religiösen Praktiken und in extremen Fällen zu sektiererischen Abweichungen führen. Die islamische Tradition hat stets darauf bestanden, das Wissen über eine Kette qualifizierter Lehrer (isnad) weiterzugeben.
Möge Allah uns das Verständnis Seines Buches gewähren und uns auf den geraden Weg leiten. Amin.
Lesen Sie auch: Die beste Koran-App im Jahr 2026
Muslim Expert auf all Ihren Geräten
Kostenlos. Keine Werbung bei den wesentlichen Funktionen. Funktioniert offline.
Muslim Expert herunterladen (erkennt Ihr Gerät automatisch) →