Guia da Umrah pela Primeira Vez 2026: Rituais Passo a Passo

A Umrah (العُمْرَة), a peregrinação menor, é uma das experiências espirituais mais profundas na vida de um muçulmano. Ao contrário do Hajj, pode ser realizada em qualquer altura do ano e não é obrigatória. Em 2024, quase 17 milhões de peregrinos estrangeiros realizaram a Umrah na Arábia Saudita, um aumento de 101% face a 2022 (Ministério do Hajj e da Umrah da Arábia Saudita, 2025). Este guia abrange tudo o que precisa para uma primeira Umrah bem-sucedida.

Pontos Essenciais

• A Umrah é composta por 4 rituais: Ihram, Tawaf, Sa'i e o corte ou rapagem do cabelo.
• Pode ser realizada durante todo o ano, em qualquer idade, por quem tiver os meios.
• A Arábia Saudita pretende alcançar 30 milhões de peregrinos da Umrah por ano até 2030 (Visão 2030).
• Custo médio de um pacote de Umrah a partir dos EUA: 1.500 a 5.000 dólares ou mais, consoante a época e o nível de conforto.

guia completo do Hajj

Umrah vs. Hajj: Principais Diferenças

Pense na Umrah como uma versão condensada do Hajj: a mesma santidade de Meca, o mesmo Ihram, o mesmo Tawaf, o mesmo Sa'i, mas sem os dias em Mina, Arafat e Muzdalifah.

O Profeta ﷺ disse: "Uma Umrah no Ramadão equivale a um Hajj" (Sahih Muslim, 1256). Isto não significa que a Umrah substitua a obrigação do Hajj, mas sim que a sua recompensa espiritual durante o Ramadão é incomparavelmente amplificada.

Os 4 Rituais da Umrah

1. Ihram, o Estado de Consagração

O Ihram começa no Miqat (o limite sagrado à volta de Meca). Antes de atravessar o Miqat:

1. Ghusl (banho ritual).
2. Cortar as unhas e remover o excesso de pelos.
3. Aplicar perfume no corpo (apenas antes do Ihram, proibido depois).
4. Rezar 2 rak'ahs de Sunnah.
5. Formular a intenção (niyyah) e recitar a Talbiyah.

Para os homens: dois panos brancos sem costuras e sandálias. A cabeça deve permanecer descoberta. Para as mulheres: roupa modesta e larga que cubra todo o corpo, exceto o rosto e as mãos. Sem luvas.

Talbiyah: لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ

Recite continuamente até dar início ao Tawaf.

Proibições do Ihram: perfume, cortar o cabelo ou as unhas, roupas costuradas (homens), relações sexuais, caça, casamento ou pedido de casamento.

2. Tawaf, 7 Voltas à Volta da Caaba

O Tawaf consiste em 7 voltas à Caaba no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio, começando na Pedra Negra (Hajar al-Aswad).

Como realizar o Tawaf:

• Estar em estado de wudu (pureza ritual).
• Manter a Caaba à sua esquerda durante todo o percurso.
• Começar cada volta na Pedra Negra, apontando na sua direção ou beijando-a se for possível sem empurrar os outros.
• Recitar duas, dhikr ou o Alcorão durante as voltas.
• Entre o Canto Iemenita e a Pedra Negra, recite:

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ (Rabbana atina fi-d-dunya hasanatan wa fi-l-akhirati hasanatan wa qina 'adhab an-nar)

Após o Tawaf: reze 2 rak'ahs junto ao Maqam Ibrahim. Depois, beba água de Zamzam.

3. Sa'i, 7 Percursos entre Safa e Marwa

O Sa'i comemora Hajar (Agar), que correu entre Safa e Marwa à procura de água para o seu filho Ismail. É um dos rituais mais emocionalmente profundos do Islão. Allah diz: "Na verdade, Safa e Marwa estão entre os símbolos de Allah" (Al-Baqara, 2:158).

Como realizar o Sa'i:

• Comece em Safa e termine em Marwa no 7.º percurso.
• 7 percursos no total: Safa → Marwa conta como 1; Marwa → Safa conta como 2.
• O wudu não é obrigatório para o Sa'i (ao contrário do Tawaf), mas é recomendado.
• Em Safa, recite:

إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ، أَبْدَأُ بِمَا بَدَأَ اللَّهُ بِه

4. Tahallul, Rapar ou Cortar o Cabelo

O ritual final da Umrah. Os homens rapam toda a cabeça (preferível) ou cortam o cabelo de forma uniforme. As mulheres cortam uma pequena madeixa com cerca do comprimento de uma ponta de dedo.

Após o Tahallul, o Ihram termina: todas as proibições são levantadas.

Água de Zamzam: Uma Tradição Atemporal

A Zamzam (ماء زمزم) é a água do poço sagrado no interior da Masjid al-Haram, a alguns metros da Caaba. As suas origens remontam ao milagre concedido a Ismail e a Hajar.

O Profeta ﷺ disse: "A água de Zamzam serve para aquilo com que é bebida" (Ibn Majah, 3062). É recomendado beber Zamzam abundantemente durante a Umrah, formulando uma intenção específica (cura, bênção, sabedoria, etc.).

Qual É a Melhor Altura para a Umrah?

A Arábia Saudita pretende alcançar 30 milhões de peregrinos da Umrah por ano até 2030 (Arab News, 2024). As infraestruturas continuam a expandir-se, mas os períodos de pico mantêm-se muito movimentados.

Quanto Custa a Umrah?

Os preços variam consoante a época, a duração e o nível do hotel:

Os pacotes incluem normalmente hotel, voos e visto. O visto de Umrah está muitas vezes incluído nos pacotes ou disponível online através da plataforma oficial Nusuk da Arábia Saudita.

Erros Comuns dos Peregrinos na Primeira Umrah

1. Atravessar o Miqat sem Ihram: é preciso regressar ao Miqat ou pagar uma fidya.
2. Começar o Tawaf no ponto errado: comece sempre na linha da Pedra Negra, com a Caaba à esquerda.
3. Homens cobrirem a cabeça durante o Ihram: invalida parcialmente o Ihram e exige uma fidya.
4. Contar mal os percursos do Sa'i: conte com cuidado; cada direção conta como 1 percurso.
5. Saltar as 2 rak'ahs após o Tawaf: é uma Sunnah fortemente recomendada, não a deixe passar.
6. Não beber água de Zamzam: uma oportunidade espiritual única que não deve desperdiçar.
7. Apressar os rituais por ansiedade com a multidão: esta viagem é espiritual antes de ser logística, leve o seu tempo.

FAQ, Perguntas Frequentes sobre a Primeira Umrah

A Umrah é obrigatória?

A Umrah não é obrigatória na escola Hanafi. O Imam Malik e o Imam Ahmad consideram-na obrigatória uma vez na vida para quem tiver os meios. A maioria dos sábios contemporâneos classifica-a como fortemente recomendada (Sunnah Mu'akkada).

Pode uma mulher realizar a Umrah sem um mahram?

Trata-se de uma questão de fiqh. Classicamente, as escolas Hanbali e Hanafi exigiam um mahram para viajar. Desde 2021, a Arábia Saudita permite que mulheres de qualquer idade realizem a Umrah sozinhas ou em grupo, sem um mahram. Consulte o seu imam local para conhecer a posição segundo a sua escola de pensamento.

Quanto tempo demora a Umrah?

Os rituais em si (Tawaf + Sa'i + Tahallul) demoram 2 a 4 horas. A maioria dos viajantes fica 7 a 14 dias no total, incluindo uma visita a Medina e tempo nos locais sagrados.

É possível realizar várias Umrahs numa só viagem?

Sim. Alguns peregrinos realizam várias Umrahs durante uma mesma estadia. Cada nova Umrah exige sair do Haram, deslocar-se a um Miqat (muitas vezes a Masjid Aisha em Tan'im, o mais próximo) e voltar a entrar em Ihram.

Qual é a melhor altura para uma primeira Umrah?

Para uma primeira experiência, dezembro a janeiro ou a segunda metade de Rajab oferecem um bom equilíbrio: clima mais ameno, afluência moderada e alojamento mais acessível.

Pontos Essenciais

A Umrah é uma viagem ao coração do Islão. Em poucas horas de ritual, encontra-se onde o Alcorão foi revelado, onde Ibrahim ﷺ construiu a Caaba, onde Hajar correu pelo seu filho. Preparar-se cuidadosamente, aprendendo os rituais, escolhendo a melhor altura e formulando uma intenção sincera, multiplica o valor espiritual de cada passo.

A aplicação Muslim Expert acompanha-o em Meca: horários de oração, direção da Qibla e mesquitas próximas.

duas essenciais do Hajj e da Umrah

Descarregue a Muslim Expert para a sua preparação espiritual: https://get.muslim-expert.app

Leia também: Melhor Aplicação Muçulmana 2026: O Guia Completo

Muslim Expert em todos os seus dispositivos

Gratuita. Sem publicidade nas funcionalidades essenciais. Funciona offline.

Descarregar a Muslim Expert (deteta automaticamente o seu dispositivo) →

• Android – Google Play
• iPhone / iPad – App Store
• macOS – Mac App Store
• Windows – Microsoft Store